Thanksgiving | 欢聚美食 爱与感恩

11月28日

距离感恩节仅剩8天

但是感谢你，

是在每一天。

成年人的世界，

早已经习惯将情感深藏于心底，

每个人坚强的外表下，

都藏着柔软的内心。

又是一年即将过去，

要感谢的人是否还在身边？

- 2019 -

酒店凯菲厅携手酥园，

推出感恩节主题自助餐及火鸡外带，

承载您的欢聚精彩时刻。

酥园：美味火鸡带回家

足不出户，即可享受传统正宗的感恩节大餐。美味外带火鸡，带你进入放松愉悦的感恩节欢聚时刻！现在起订购您的家庭火鸡，畅享经典款美味烤火鸡，无论在家里亦或办公室，随时随地与亲朋好友共享一个令人温暖的感恩节聚会!

Ease yourself into Thanksgiving with the help from our passionate chefs. Delicious roast turkey, all our festive delights are prepared for your party needs. Order now for your takeaway and you will wow your family and guests at home or at an exciting office party!

供应日期：2019年11月25日至11月28日

价格：698元/只 (5-6kg)

请提前48小时预订，拨打电话+ 86 10 6510 9362

Served from: November 25 to 28, 2019

Turkey takeaway: CNY698 net (5-6kg)

Please order 48 hours in advance at [phone]

凯菲厅感恩节自助晚餐

凯菲厅为您的节日聚会准备了丰盛的感恩节大餐。我们经验丰富的烹饪团队将为您精心制作美味又丰盛的感恩节自助晚餐，包括传统的感恩节香烤火鸡配搭配各种馅料，南瓜派，时令海鲜，手工甜点更令您的聚会增添欢乐。携您的家人朋友一起来凯菲厅共度难忘愉快的感恩节吧！

Grand Cafe is ready to offer you a Thanksgiving feast for your festive gatherings. Our experienced culinary team is preparing a sumptuous thanksgiving buffet dinner, featuring traditional roast turkey with all the trimmings, pumpkin pies, seasonal seafood, handmade desserts and many more. Come to Grand Cafe this year for a memorable Thanksgiving delights with your family and friends.

日期：11月28日星期四，晚5点30分至9点

价格：每位298元,或每位398元,包含软饮料、啤酒和葡萄酒。

以上价格需另加15%服务费及税费

咨询或预订,请致电+ 86 10 6510 9024

或电子邮件:[e-mail]

Served on: Thursday, November 28, 

5:30 PM-9:00 PM

Price: CNY298 per person;

CNY398 per person, including free-flowing soft drinks, beer and house wine.

Prices are subject to 15% service charge and VAT

For inquiries or booking, please call [phone] or email: [e-mail]

在此，

北京东方君悦大酒店

感谢每一位客人对酒店的厚爱。

/ 世间万物，真情可贵 /

如果你也有要感谢的人，

 在留言区写出你的心声，

 抽一位幸运粉丝，

 可获凯菲厅感恩节（双人）自助晚餐， 

 得免单感恩谢礼！

Thanksgiving.

别让感恩被等待，感谢有你在身边。